Date: 10/24/2008 2:56 PM CHICAGO (AP) _ Transportation officials in Chicago say they first learned about allegations that an 18-year-old operated a commuter train after the teen apparently put pictures of the unauthorized ride on his MySpace page. Metra spokeswoman…